關(guān)于涂裝領(lǐng)域新技術(shù)業(yè)務(wù)知識的調(diào)查問卷
大家好!為強(qiáng)化翻譯團(tuán)隊(duì)對涂裝領(lǐng)域新技術(shù)業(yè)務(wù)知識的理解,提升在相關(guān)業(yè)務(wù)中的溝通質(zhì)量和效率,現(xiàn)誠邀您參與本次問卷調(diào)查。問卷匿名填寫,約需3分鐘,感謝您的寶貴時(shí)間!
1. 您的所在部門?(單選題)
生產(chǎn)工廠/生管
技術(shù)部
新車型
商企
售后
采購
其他
2. 您在日常工作中接觸涂裝新技術(shù)的頻率是?(單選題)
頻繁(月度多次)
偶爾(季度幾次)
很少(一年幾次)
從未
3. 您在哪些具體業(yè)務(wù)中會涉及涂裝新技術(shù)?
新技術(shù)導(dǎo)入提案/投資審議
量產(chǎn)/車型CRF
各車型報(bào)告
外觀評定
售后服務(wù)/特約店返修
供應(yīng)商技術(shù)交流/商務(wù)談判
其他
4. 您目前獲取涂裝新技術(shù)背景知識的主要渠道是?
咨詢專職翻譯
咨詢駐在員
互聯(lián)網(wǎng)搜索
依據(jù)經(jīng)驗(yàn)
過往涂裝翻譯手冊資料
其他
5. 您認(rèn)為現(xiàn)有資料是否足以支撐準(zhǔn)確翻譯?(單選題)
充足,可輕松獲取
一般,需花費(fèi)時(shí)間查找
不足,缺乏系統(tǒng)資料
嚴(yán)重缺乏,工作時(shí)常遇障礙
6. 如果可以獲得涂裝新技術(shù)業(yè)務(wù)知識,您希望以什么途徑?
例會知識培訓(xùn)
新技術(shù)介紹資料
新技術(shù)術(shù)語表
其他
7. 如果有一份“涂裝新技術(shù)介紹資料”,您希望包含哪些內(nèi)容?
背景介紹
新技術(shù)定義
流程圖/工藝說明
涉及業(yè)務(wù)場景
術(shù)語對照表(中/日)
常見Q&A
其他
8. 當(dāng)前您最希望了解的涂裝新技術(shù)業(yè)務(wù)知識是?
2K清漆(中系2K)
鋯系
2nd 3C2B
無錫電泳
近距離涂裝
其他
9. 您認(rèn)為涂裝新技術(shù)業(yè)務(wù)知識的掌握情況會對哪些方面產(chǎn)生影響?
業(yè)務(wù)推進(jìn)
駐在員理解
翻譯評價(jià)
其他
10. 對于涂裝新技術(shù)業(yè)務(wù)知識,您還有其他具體的建議或迫切需求嗎?
關(guān)閉
更多問卷
復(fù)制此問卷